中国語コース2021のベストレビュー

中国語コースを選択するための決定的な要因

なぜ中国語を勉強するのですか?

長年にわたり、中国語教育を提供する学校は、初心者から、職場でも流暢に使えるレベルに到達したい人のために、地域全体に広がっています。中国語は 、たとえば英語やスペイン語とは異なり、 世界の限られた地域で話されて いますが、ネイティブスピーカーの数が世界で最も多く、話者 の総数では2番目に多く、1.107に達しています。 十億。人々 は世界中に広がっています。しかし、この言語への大きな関心は、その普及だけでなく  私たちの国と中国の間の貿易関係は確かに強化されており、中国語の基本的な知識でさえ、多くの仕事の分野の専門家を容易にすることができます。さらに、ヨーロッパの多くの言語が比較的習得しやすく、高校や高校でも普及している場合、中国語の十分な知識を誇ることができることは、 就職活動において優れた競争上の優位性を表す可能 があります。このページでは、完全な自律性を備えた中国語コースを選択するために評価する最も重要な側面を理解しようとしています。より具体的に見ていくように、一般的なコース と 専門的なコースの両方で自分自身を方向付けることが可能です  言語の1つの側面にのみ焦点を当てています。

品種と方言

中国では、他の多くの国と同様に、多かれ少なかれ大勢の人々が話すさまざまな言語と方言があります。ただし、公用語は 標準北京語 で 、主に北京語に基づいた中国語の pŭtōnghuà (または「 共通言語」)  です。理論的にはこの言語は国全体で一般的であるはずですが、必ずしも遠隔地ではない多くの地域で、他の言語の種類がまだ非常に普及していることを覚えておいてください。最も顕著な例は 広東語で 、これは南東部のすべての地域で一般的に話されてい ます。 。中国から、香港、マカオと同様に、同じ言語グループに属していますが、普通話とは完全に異なり、具体的に勉強しないと理解できません。一般的に、中国語のコースは常に普通話を参照し ますが 、中国南部の人々とのコミュニケーションを目的とする場合は、広東語を使用することをお勧めします。

音声学

音声学は、中国語の最も重要な側面の1つです。実際、それは 声調言語です 。つまり、各音節は、 時々完全に異なる意味を想定して、4つの異なるイントネーションに従って発音できます 。書くことだけに興味があるのでない限り、良い中国語コースには音声サポートもあることが不可欠です。通常、  1枚以上のCD が 添付 されているか、オンラインポータルへのアクセスが提供さ れます ブラウザから直接聞いたり、コンピュータにダウンロードしたりできるいくつかの録音が利用できる場合。4つのトーンにある程度慣れるためには、オーディオファイルの中に、ダイアログの読みだけでなく、本だけでなく、とりわけ、さまざまなトーンの違いを理解し、安全に再現できるようにするいくつかの基本的な演習。

書き込み

知られているように、中国語の書き方はアルファベットではなく、表意文字(より正確には漢字 または hànzìと呼ばれ ます )、つまり、それぞれが名詞である可能性のある最小の意味単位に対応する一連の記号に基づいています。文の文法的構成に必要な動詞または助詞。20世紀以前は、中国語の書き方はほとんど変化していませんでした。近年、多くの学者や書道愛好家 は、文字 が「複雑 」と定義されるようになった 、いわゆる「漢文」 の回復に専念しました 。この用語は、簡体字と区別するために使用されます 1950年代に発効し  (中国でのみ、日本などの同じ書記体系を採用した他の国ではない)、大多数の文字の書き込みに必要なストローク数が大幅に削減されました。少なくとも7000の 異なる文字があり、平均して、良い 言語レベルを持つことができるためには、少なくとも3,000を学ぶ必要 があることを考えると、中国語を勉強しようとするすべての人にとって非常に重要な助け になります 。まさにこの理由から、ライティング専用の中国語コースがたくさんありますが、専門的な目的でこの言語を勉強したい人の主な関心事ではないかもしれません。いずれにせよ、優れたマニュアルでは 、文字を書くため に適用する必要のある基本的なルールを常に説明し 、 最も一般的な部首(全部で200以上あります)、または一緒に形成される基本的なコンポーネントのリストを含める 必要があります。 文字自体。また、辞書で文字を正しく検索するのにも役立ち ます。デジタル語彙がない場合は、漢字の正しいスペルを知ること が不可欠です。

ラテンアルファベットの文字起こし

明らかに、中国語の文字の正しい発音を理解するに は、ラテンアルファベットを調査する 文字起こしシステム常に必要  でした。多く の異なる方法が 歴史の中で続いているが、正式に1950年代から採用一つがある ピンイン 、その完全な説明は、必ず良い中国語コースでカバーされなければなりません。実際、特定の文字や音節は特定の音に対応しているため、イタリア語のようにトランスクリプトを読むだけでは十分ではありません。最も些細な例の1つは、文字「g」で表されます。これは、単語の最後にある場合(Mingのように)、発音されるべきではなく、鼻音に変換されるだけです。まだ誤用されている別の転写システム一部の教科書では ウェード式で あり、1979年まですべての国際的な出版物で非常に人気  がありましたが、現在は使用されておらず、現代の教科書には表示されないはずです。

文法

言語を学ぶには、その文法をある程度理解する必要があり、中国語も例外ではありません。優れた語学コースは、例を示したり、対話のシミュレーションを報告したりするだけ でなく、文法規則に関する情報も提供する必要があり ます。そうしないと、自発的な会話を行うための新しい文を作成することが非常に困難になります。さらに、 結果を個別に検証できるようにするために、相対的なソリューションを使用して 演習を行うことをお勧めします。ただし、中国語は厳密な言語ではないことを考慮する必要があります 他の多くの人と同じように、文が正しいかどうかについて矛盾する意見を見つけることは珍しいことではありません。また、この場合、文法の研究をさらに深めたい場合は、大学レベルでの使用を主な目的としている場合でも、言語のこの側面にのみ焦点を当てた教科書を見つけることができます。基本的に、説明を求める教師がいない場合、それらは必ずしも理解しやすいとは限りません。

レベル

中国語コースを購入する前に考慮すべきもう1つの要素は、対象とする言語のレベルに関するものです。このため、CEFR  ( ヨーロッパ言語共通参照枠)を尊重する指示が必要です  。これにより、次のようなマニュアルを簡単に見つけることができます。あなたのニーズに最適です。

  • レベルA1  :これは基本的なレベルで  、初心者に適しています。
  • レベルA2  :初級レベル  で、最も基本的な日常の状況を管理できます(たとえば、レストランで何かを注文したり、タクシーの運転手に目的地を知らせたりするだけで十分な場合があります)。
  • レベルB1  :中級レベルで  、実践的で具体的なトピックについて話したり書いたりすることができます。
  • レベルB2  :このレベルでは、抽象的 でより複雑な概念も表現できるようになります 。多くの場合、それは外国語で作業できるようにするために必要な最低レベルです。
  • レベルC1  : 複雑な文やテキストの暗黙の意味を理解できる高度なレベルです 。それはコミュニケーションの素晴らしい自然さを保証し、外国の学校や大学に入学するためにしばしば必要です。
  • レベルC2  :それは実質的に母国語レベル  であり、口頭または書面のテキストを作成または理解するのに困難はありません。

もちろん、最初のレベルだけでなく、中国語コースで何が達成できるかを考慮することが不可欠です。実際、多くのマニュアルは単一のレベルをカバーしてい ます (たとえば、A1からA2に進むことができます)が、言語のより高度な知識を習得したい場合は、さらに進んでいくこと ができることを確認してください 。

専門分野

一部の教科書は、特定の分野の仕事や研究に焦点を当てています。中国の場合、あなたがこの語を勉強したい目的が唯一の仕事に関連している場合に非常に便利です商取引の最も多様な分野からの専門家のための専門コースを見つけることは非常に一般的です。誰が求める 公式の認識を 彼らの知識を、他方では、取得するために必要な試験の準備に特化したテキストを使用する必要があり  、言語の認定を中国の場合には、  HSK  ( 漢語水平考試)6つの異なるレベルがあり、それぞれがCEFRのレベルに対応しています(たとえば、HSK 1はA1レベルに相当します)。ただし、ヨーロッパの基準系のパラメータと比較した場合、試験に必要なスキルが十分ではないように思われるため、多くの教師がこの対応に異議を唱えています。

中国語コースを選択する際に考慮すべきその他の要素

価格は重要ですか?

今日では、中国語のコースや他の多くの言語をお買い得価格で見つけるのは非常に簡単です。新聞の挿入物である場合もあれば、数ユーロ割引の電子書籍である場合もあります。確かにそれらを購入しても経済的に大きな損失を意味するわけではありませんが、学習の観点から適切な結果を期待することはできません。それを教えることができる言語を知ることは十分ではなく、資格のある教師によって書かれた一般的に効果的な中国語コース  は最小限の投資しか必要としません  。さらに、言語の本当に深い知識を習得したい人のために、それぞれがライティングや文法などの特定の側面に特化したいくつかのボリュームを習得することをお勧めします。

出版社は重要ですか?

一部の出版社は、長年にわたって語学コースの出版に専念しており、一般に、著者だけでなく、主にコンテンツに関して非常に厳格な選択を行うことができます。特に、  Hoepli  、  Zanichelli  、  Assimil  、そして大学生や最も熱心な人には、  Cafoscarina について言及する必要があります。

発行日は重要ですか?

一部の書籍では、版と発行日が必ずしも関連性がない場合、どの言語マニュアルでも、それらは基本的な側面を表しています。実際、最近発行された巻 は、新しい言語規則に沿って、 より最新の用語の使用を保証し、  もはや使用されていない報告慣行を回避しています。

中国語コースに関するよくある質問

自分で中国語を学べますか?

おそらくどの言語でも、最もよく聞かれる質問の1つは、教師や対面式のコースを必要とせずにそれを学ぶ可能性があるかどうかに関するものです。学生はそれぞれ異なりますが、特定の目的(就職や留学など)で迅速な結果を得たい場合は、一般的に自律学習は理想的ではありません。これは特に口頭でのコミュニケーションに関して当てはまります 。日常生活では、本に見られるのと同じ標準化された表現を使用して常に応答する人は見つかりませんが、はるかに高い柔軟性に備える必要があります。同じことが口頭での制作にも当てはまり ます。 、誰かの発音の正確さを客観的に分析することは不可能だからです。ただし、言語基礎を学びたい  または情熱を持って勉強したいだけの  場合は、明らかに独立して行うことができ  ます。

中国語を学ぶのにどれくらい時間がかかりますか?

中国語は非常に複雑な言語であり、正しく学ぶには長い時間がかかります。大学のコース全体では、追加の経験を積むことなく安全に作業できるレベルに到達するのに十分でないことが多いことを考えると、 非常に高いレベルに到達したい場合は、非常に長い時間を計算する ことをお勧めします。しかしながら、一般的には、 学習時間が でき 大きく異なり 、学生や研究に利用可能な時間に依存する:取ることができるという 集中コース 、彼は唯一の中国の言語に身を捧げているが、確かに良好な結果がより少ない時間で得ることができます。

 

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *